wtorek, 29 listopada 2016

89. (Kulturalni) ulubieńcy listopada 2016

FILM/MOVIE

Bardzo długie zaręczyny (2004) - bardzo długo żyłam w niewiedzy o tym filmie. I strasznie mi głupio, że dopiero niedawno go obejrzałam. Uwielbiam "Amelię" a "Bardzo długie zaręczyny" są nakręcone w podobnym stylu. Ogólnie lubię taki tragikomizm we francuskim wykonaniu dlatego film musiał trafić do moim ulubieńców.

ENG: A very long engagement (2004) - I lived without knowing about this movie for a long time. And I feel terrible that I've watched this just recently. I love Amelie and this movie is in similar style as A very long engagement. Generally I really like French tragicomic movies so that's why A very long engagement was found in my Favorites.






Miasta miłości (2013) to historia o skomplikowanych relacjach i potrzebie miłości. Film skłania do refleksji i jest dość mocno psychologiczny. Na uznanie zasługuje też piękna muzyka i scenografia.



ENG: Third person (2013) is a story about complicated relationship and need for love. This movie encourages us to reflect and is very psychological. Beautiful music and scenography is also worth mentioning.

SERIAL/ TV SERIES

Happy Valley (2014) -  to świetny brytyjski serial. Doceniłam go wielu z powodów ale przede wszystkim za genialną główną bohaterkę - policjantkę Catherine Cawood, której nie da się nie lubić. Jest chyba najbardziej ludzką i normalną bohaterką jaką kiedykolwiek stworzono w telewizji! Reszta bohaterów jest na ogół wyrazista, interesująca. Co więcej w Happy Valley mamy też seryjnego mordercę - kolejna świetnie wykreowana rola i popapraną angielska rzeczywistość ... Jednym słowem dramat, który wciąga i który chce się oglądać.



ENG: Happy Valley (2014) - it's brilliant british drama. I appreciated this tv series for many reasons but especially for great main character - policewoman Catherine Cawood that you can't dislike. Probably she's the most humane and normal character ever in TV! Other characters are expressive and interesting. Moreover there's a serial killer which is also a great role. Reality in Happy Valley is messed up but it's so real and tipical for UK. This drama is addictive and you just want watch it.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz