sobota, 28 listopada 2015

75. Fałszywi przyjaciele w języku słowackim cz.3



láska

Słowacka láska to słowo określające miłość, słowo poważne i wielkie, nie mylić z naszą polską laską ;)

milost' (czyt. milosć)

To kolejne podchwytliwe słowo. Milost' znaczy: łaska, miłosierdzie ale też litość.


obluda

Obluda nie ma nic wspólnego z polską obłudą, gdyż oznacza potwora.


meškanie

Meškanie - spóźnienie, Ja meškam - Jestem spóźniona.


obchod

To słowo używane jest do określenia sklepu albo handlu jako takiego.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz