środa, 14 października 2015

72. 1x3, czyli jedno słowo w trzech językach cz.1

Dzisiaj nauczycie się 15 nowych słówek w 3 językach: we włoskim, hiszpańskim i portugalskim. Oczywiście możecie skupić się na wybranym, jednym języku, który Was najbardziej interesuje. Ja chcę Wam pokazać, że nauka słówek może być szybka i przyjemna. No, wiecie trzeba sobie ułatwiać życie i naukę także! Wybrałam właśnie te 3 języki, ponieważ wszystkie należą do języków romańskich. Od razu zauważycie duże podobieństwa między nimi. Ale uwaga na wymowę - dlatego każde słówko możecie sobie odsłuchać na forvo.

ENG: Today we're going to learn 15 new words in 3 different languages (in Italian, Spanish and Portuguese). Of course, you can focus on only one foreign language if you want. My goal is to show you guys that learning vocabulary can be easy-peasy :) Yeah, our life should be easy for us as well as education - that's my opinion. I chose those languages because they're Romance languages and it will be easy to see all similarities between them. But you need to notice the pronunciation, ok? Every single word you can listen on forvo. 



uczyć się/ to study


szkoła/ school



praca/job



myśl/ thought



umysł/ mind





poniedziałek, 5 października 2015

71. Poniedziałkowe muzyczne perełki

Dzisiaj słuchamy ...
I'm listening today ...

Vanessa Elisha - Ocean (Cleindl Remix)


Major Lazer - Powerful (feat. Ellie Goulding & Tarrus Riley)


Ellie Goulding - On My Mind


Beyoncé - Mine ft. Drake


Tinashe - Cold Sweat

czwartek, 1 października 2015

70. Zmiany, zmiany

Wraz z początkiem października postanowiłam wprowadzić kilka zmian na blogu. Będą to głównie nowe pozycje/nowe tematy, więcej inspiracji i oczywiście więcej notek!

Na pewno większą uwagę poświęcę językom obcym (muszę to robić na co dzień a blog może mi w tym pomóc). Dlatego rozwinę cykl językowy. Będzie więcej słowackiego (wg statystyk o tym języku czytacie najchętniej). Do tego pojawi się włoski, hiszpański i portugalski.

NOWOŚĆ: 1x3, czyli 1 słówko w 3 językach - będę prezentować jedno polskie słowo i jego odpowiedniki w 3 językach, wskazując na podobieństwa między językami i słownictwem. Dzięki temu zamiast uczyć się 1 słowa w jednym języku poznamy jego wersję w jeszcze 3 dodatkowych.

Jednocześnie nie chcę zaniedbywać mojego angielskiego, który i tak już od jakiegoś czasu poszedł w odstawkę. Dlatego od teraz posty będą w dwóch językach: polskim i angielskim.

NOWOŚĆ: Turcjomania - moja fascynacja Turcją zaczęła się w szkole, dzięki lekcjom geografii. Zawsze marzyłam (i w sumie dalej marzę) o podróży do Stambułu, potem przyszło Wspaniałe Stulecie, poznawanie historii Turcji, czytanie tureckiej literatury. W tym miejscu będę dzielić się z Wami wszystkim, co związane jest z kulturą turecką.

NOWOŚĆ: RETROspekcja - czyli powrót do przeszłości. Jestem miłośniczką starych rzeczy, uwielbiam styl vintage, właściwie to tęsknie za czasami, które już dawno minęły. Tutaj znajdzie się miejsce na takie wspominanie, powroty do minionych lat, epok.

Co jeszcze?

Przy książkach, filmach i serialach pojawi się PROBLEMATYKA, dzięki której zobaczycie jakie tematy są w nich poruszane i dzięki temu będziecie od razu wiedzieć czy są pokrewne Waszych zainteresowań.